I have not seen that BA can be converted into carnosine outside of muscle tissue and that may be because muscle lacks carnosinase so carnosine can build up over time.
Seems like the muscles act as a storage pool for carnosine, perhaps with small amounts of carnosine leaking from muscles to the blood stream to "top up" levels in the brain and/ or other areas?